Midnight Diner, a vida que acontece em Tokyo da meia noite às 7h

Série da Netflix produzida no Japão e lançada no Brasil em 2019, em 2 temporadas, é baseada nas histórias do mangá Shinya no Shokudô (Restaurante da Meia Noite, na tradução literal), e foi transportada para as telas com o mesmo nome no Japão, e traduzido pela Netflix como Midnight Diner: Tokyo Stories.


Sonia Okita

10.04.2021

Esta série de ficção que se passa no bairro boêmio de Shnjuku, faz uma imersão na cultura japonesa contemporânea, especialmente na culinária tradicional, em paralelo com a vida dos poucos frequentadores, personagens que contam suas histórias através da memória afetiva ligada à comida. Entre risos e lágrimas, tigelas de rámen e pratos de tempurá, saquê, chá e cerveja, a delicadeza da discreta izakayá (barzinho) com poucos lugares tem visitantes cativos que acendem da vida invisível para compartilhar alegrias e tristezas. Funciona da meia noite às 7 da manhã.

Kaoru Kobayashi no papel de Mestre. (Netflix/Divulgação)

O Master (Mestre), como é chamado, é o dono e cozinheiro. Permanecem no mistério seu nome verdadeiro e a cicatriz de um grande corte que atravessa seu rosto. Master parece se esquivar de alguma lembrança do passado, num lugar escondido numa rua estreita e singela.

Prostitutas, gangsters, homossexuais e travestis, golpistas e ladrões, filhos e pais sem famílias, dividem a solidão uns com os outros. Nos pratos preparados pelo Master, saboreiam o prazer da vida no ambiente aconchegante com singular atenção. Ali permanecem sem disfarces, se sentem verdadeiros como os pratos recém preparados e desinibidos com uns bons goles de álcool em meio à névoa do cigarro.

Os personagens, que se revezam nos capítulos, se confessam na calada da noite, onde não cabe julgar. Sentam para conversas tolas em busca de companhia. Na verdade, todos tem uma boa história para contar, nos 25 minutos de duração de cada episódio. E o Master que apenas ouve, intervém como consciência crítica, papel de um bom conselheiro. Ao menos alguém se interessa e parece querer cuidar do outro.

Todos os episódios levam o nome de um prato que o Master prepara, simples mas de dar água na boca.

Vale a pena assistir e ouvir a enigmática música de abertura, o cenário num clima indefinido, que já é uma parte da história, os carros passando pelas avenidas movimentadas e iluminadas de uma Tokyo noturna. Como a vida dos personagens, cada ponto de luz se torna dispensável com o raiar do dia.

(no canal Arte1 é possível assistir a mais temporadas, mas é preciso primeiro conferir a programação do Canal que nem sempre é fiel).

Assista o trailer oficial:

Os artigos publicados com assinatura são de responsabilidade exclusiva de seus autores e pode não ser necessariamente a opinião do Cidadão e Repórter.Sua publicação têm o propósito de estimular o debate dos problemas brasileiros e mundiais e de refletir as diversas tendências do pensamento contemporâneo.